Menu Fermer

Don par chèque ou virement

Pourquoi donner son adresse mail ?

Soleil Rouge – Roja Sor France est une association humanitaire dont le fonctionnement est assuré presque uniquement par des bénévoles. C’est pourquoi nous mettons des outils en place qui nous permettent d’automatiser entre autre l’émission des reçus fiscaux. De plus, en nous donnant votre adresse mail, vous nous permettez de vous tenir informé des actions menées par Soleil Rouge – Roja Sor France. Enfin, vous nous évitez également des frais de timbres.

Votre adresse e-mail est utilisée uniquement pour vous répondre, vous envoyer votre reçu fiscal, notre newsletter et des informations sur les activités de Soleil Rouge – Roja Sor France. Jamais elle ne sera utilisée à autre chose ni communiquer à des tiers. Vous pourrez toujours vous désinscrire à tout moment en utilisant le lien inclus dans la newsletter.

Toutefois, si vous ne souhaitez pas communiquer votre adresse mail, vous pouvez nous adresser votre don mais le reçu fiscal ne vous sera adressé que sur demande en indiquant vos nom, prénom, adresse, la date et le montant du don ainsi que s’il s’agit d’un chèque ou d’un virement et dans la mesure du possible, accompagnée d’une enveloppe timbrée.

par chèque à l’ordre de Soleil Rouge – Rojasor France 

7, rue de la Castellane
75008   Paris

Par virement interbancaire sur le compte : 

Banque : CIC 
IBAN : FR7630087335000002074770150
BIC : CMCIFRPP

Whyima navnîşana e-nameya xwe bide? Neden e-posta adresinizi vermelisiniz?

Soleil Rouge – Roja Sor France komeleyek mirovahî ye ku operasyona wî hema hema bi taybetî ji hêla dilxwazan ve tête peyda kirin. Sedem vê yekê em amûrên ku destûrê didin me danîn ku otomatîk bikin, di nav tiştên din de, weşandina mûçeyên bacê jî. Wekî din, ji me re navnîşana e-nameya xwe bide me, hûn ji me re dihêlin ku hûn ji kiryarên ku ji hêla Soleil Rouge – Roja Sor France ve hatine ve agahdar kirin agahdar bikin. Di paşiya paşîn de, hûn ji dravdanên stampê jî drav dikin.

Navnîşana e-nameya we tenê ji bo bersiva we tê bikar anîn, da ku hûn wergirtina baca xwe, nûçegihana me û agahdariya li ser çalakiyên Soleil Rouge – Roja Sor France. Wê çu carî ji bo tiştek din neyê bikar anîn an jî ji aliyên sêyemîn re nehatiye ragihandin. Hûn dikarin her gav digel bikar anîna girêdana ku di nûçegihanê de tê de hatî destnişankirin vekin.

Lêbelê, heke hûn nexwazin navnîşana e-nameya xwe ragihînin, hûn dikarin donê xwe ji me re bişînin lê belê wergirtina bacê dê tenê li ser daxwazê ​​ji we re were şandin, navê xwe, navê xwe, navnîşana xwe, mêjû û mêjûya diyariyê û her weha nîşan bide ew nivînek an veguhastinek e û bi qasî ku gengaz e, bi dorpêçek dorpêçkirî re tête.

 

Soleil Rouge – Roja Sor France, operasyonu neredeyse tamamen gönüllüler tarafından sağlanan bir insani yardım derneğidir. Bu nedenle, diğer şeylerin yanı sıra vergi makbuzlarının verilmesini otomatikleştirmemize olanak tanıyan araçlar yerleştiriyoruz. Ayrıca, bize e-posta adresinizi vererek, Soleil Rouge – Roja Sor France tarafından gerçekleştirilen eylemler hakkında sizi bilgilendirmemize izin vermiş olursunuz. Son olarak, damga ücretlerinden de kaçınabilirsiniz.

E-posta adresiniz yalnızca size cevap vermek, vergi makbuzunuzu, bültenimizi ve Soleil Rouge – Roja Sor France’ın faaliyetleri hakkında bilgi göndermek için kullanılır. Asla başka hiçbir şey için kullanılmayacak veya üçüncü taraflara iletilmeyecektir. Haber bülteninde yer alan bağlantıyı kullanarak istediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.

Bununla birlikte, e-posta adresinizi iletmek istemiyorsanız, bağışınızı bize gönderebilirsiniz, ancak vergi makbuzu yalnızca talep üzerine size gönderilecektir; bu bir çek veya transferdir ve mümkün olduğunca damgalı bir zarf ile birlikte verilir.

bi xêra ku ji were dayîn ödenecek çekle

Soleil Rouge – Rojasor France 

7, rue de la Castellane
75008   Paris

Bi veguhastina interbankî ji hesabê re :
Bankalararası hesaba havale yoluyla :

Banque : CIC 
IBAN : FR7630087335000002074770150
BIC : CMCIFRPP